"comity" meaning in All languages combined

See comity on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈkɒmɪti/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comity.wav Forms: comities [plural]
Etymology: From Late Middle English comite (“association”), from Latin cōmitās. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*(s)mey-}}, {{inh|en|enm|comite|t=association}} Middle English comite (“association”), {{der|en|la|cōmitās}} Latin cōmitās Head templates: {{en-noun|~}} comity (countable and uncountable, plural comities)
  1. Courtesy and considerate behaviour towards others; social harmony. Tags: countable, uncountable Translations (courtesy and considerate behaviour towards others): вежливост (vežlivost) [neuter] (Bulgarian), учтивост (učtivost) [neuter] (Bulgarian), zdvořilost [feminine] (Czech), respektvoller Umgang [masculine] (German), höfliche Umgangsweise [feminine] (German)
    Sense id: en-comity-en-noun-8D26Hviv Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with German translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Entries with translation boxes: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 49 51 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 52 48 Disambiguation of Terms with Czech translations: 49 51 Disambiguation of Terms with German translations: 49 51 Disambiguation of 'courtesy and considerate behaviour towards others': 97 3
  2. Friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations. Tags: countable, uncountable Translations (friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations): friedliches Miteinander [neuter] (German), freundschaftliches Zusammenleben [neuter] (German)
    Sense id: en-comity-en-noun-Yy3TM1mC Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with German translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Entries with translation boxes: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 49 51 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 52 48 Disambiguation of Terms with Czech translations: 49 51 Disambiguation of Terms with German translations: 49 51 Disambiguation of 'friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations': 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: frith Derived forms: incomity

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "incomity"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)mey-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "comite",
        "t": "association"
      },
      "expansion": "Middle English comite (“association”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "cōmitās"
      },
      "expansion": "Latin cōmitās",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Middle English comite (“association”), from Latin cōmitās.",
  "forms": [
    {
      "form": "comities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "comity (countable and uncountable, plural comities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, Nelson Mandela, Long Walk to Freedom, Abacus, published 2010, page 96:",
          "text": "There, I saw not only flare-ups of ethnic animosity, but the comity that was also possible among men of different backgrounds.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courtesy and considerate behaviour towards others; social harmony."
      ],
      "id": "en-comity-en-noun-8D26Hviv",
      "links": [
        [
          "Courtesy",
          "courtesy#English"
        ],
        [
          "considerate",
          "considerate"
        ],
        [
          "behaviour",
          "behaviour"
        ],
        [
          "social",
          "social"
        ],
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "vežlivost",
          "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "вежливост"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "učtivost",
          "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "учтивост"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "zdvořilost"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "respektvoller Umgang"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "höfliche Umgangsweise"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 January 5, Jonathan Weisman, “Democrats Take Control on Hill”, in The Washington Post:",
          "text": "Democrats took control of the House and Senate after 12 years of nearly unbroken Republican rule, with resolute calls for bipartisan comity and a pledge to move quickly on an agenda of health care, homeland security, education and energy proposals.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations."
      ],
      "id": "en-comity-en-noun-Yy3TM1mC",
      "links": [
        [
          "understanding",
          "understanding"
        ],
        [
          "recognition",
          "recognition"
        ],
        [
          "nation",
          "nation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "friedliches Miteinander"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "freundschaftliches Zusammenleben"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɒmɪti/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comity.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "comedy (in dialects with flapping)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "frith"
    }
  ],
  "word": "comity"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mey-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with homophones",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with German translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "incomity"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)mey-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "comite",
        "t": "association"
      },
      "expansion": "Middle English comite (“association”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "cōmitās"
      },
      "expansion": "Latin cōmitās",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Middle English comite (“association”), from Latin cōmitās.",
  "forms": [
    {
      "form": "comities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "comity (countable and uncountable, plural comities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, Nelson Mandela, Long Walk to Freedom, Abacus, published 2010, page 96:",
          "text": "There, I saw not only flare-ups of ethnic animosity, but the comity that was also possible among men of different backgrounds.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courtesy and considerate behaviour towards others; social harmony."
      ],
      "links": [
        [
          "Courtesy",
          "courtesy#English"
        ],
        [
          "considerate",
          "considerate"
        ],
        [
          "behaviour",
          "behaviour"
        ],
        [
          "social",
          "social"
        ],
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 January 5, Jonathan Weisman, “Democrats Take Control on Hill”, in The Washington Post:",
          "text": "Democrats took control of the House and Senate after 12 years of nearly unbroken Republican rule, with resolute calls for bipartisan comity and a pledge to move quickly on an agenda of health care, homeland security, education and energy proposals.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations."
      ],
      "links": [
        [
          "understanding",
          "understanding"
        ],
        [
          "recognition",
          "recognition"
        ],
        [
          "nation",
          "nation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɒmɪti/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comity.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "comedy (in dialects with flapping)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "frith"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "vežlivost",
      "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вежливост"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "učtivost",
      "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "учтивост"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zdvořilost"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "respektvoller Umgang"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "courtesy and considerate behaviour towards others",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "höfliche Umgangsweise"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "friedliches Miteinander"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "friendly understanding and mutual recognition between two entities, especially nations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "freundschaftliches Zusammenleben"
    }
  ],
  "word": "comity"
}

Download raw JSONL data for comity meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.